☛可点击下方阅读器的右上角“
”符号下载书籍pdf版。
卢云著。张小鸣译。《负伤的治疗者：当代牧养事工的省思》。香港：基道出版社，2005年第四版。
书评作者｜AI Manus
在当代社会的喧嚣中，我们似乎被困在⼀种⽆⽌尽的焦虑与孤独⾥。我们⾝处⼀个崇尚卓越、强调个⼈成就的时代，被教导要隐藏软弱、展现坚强。然⽽，这也是⼀个充满创伤的年代：从全球疫情的后遗症、社会结构的撕裂，到个⼈层⾯的⼼理健康危机，⼏乎每个⼈都带着或深或浅的伤⼝。
在这个“⼈均负伤者”的时代，我们该如何⾯对⾃⼰的痛楚？⼜该如何彼此陪伴？荷兰灵修⼤师亨利·卢云（Henri J.M. Nouwen）在1972年出版的经典著作《负伤的治疗者》（The Wounded Healer: Ministry in Contemporary Society），为我们提供了⼀个极具颠覆性与深度的解答。
核心洞见：伤口不是障碍，而是通道
《负伤的治疗者》书名源⾃⼀个古⽼的犹太拉⽐传说：当弥赛亚来临时，他会坐在城⻔外，与那些受伤的穷⼈同坐，替他们包扎伤⼝。但当他听到有⼈需要帮助时，他会放下⾃⼰的绷带，⽴刻去医治别⼈⸺因为他⾃⼰也是⼀位“负伤的治疗者” 1 。
卢云⽤这个意象指出，真正能医治他⼈的，不是那些“没有伤⼝”的完美专家，⽽是那些经历过破碎，却愿意陪伴他⼈⾛过苦难的⼈。在传统观念中，治疗者（或牧者、助⼈者）往往被塑造成⼀个⾼⾼在上、健康⽆缺的权威形象；但卢云认为，这种“没有伤口”的姿态，反⽽会成为⼈与⼈之间真实连结的阻碍。
卢云将本书分为四个部分（四扇⻔），分别探讨了受苦的世界、受苦的世代、受苦的个⼈，以及受苦的牧者（治疗者） 2 。他精辟地指出，现代社会的根本病征在于⽆根感与孤独感。⾯对这样的世界，治疗者不能只停留在提供理论或技术的层⾯，⽽必须“将⾃⼰的伤⼝作为医治的泉源”。
这不是在美化痛苦，⽽是强调：当我们的伤⼝被爱触摸与转化后，它就不再只是创伤，⽽会成为他⼈得医治的通道。正如卢云所⾔：“当我们的伤⼝仍未被治愈，它会使我们成为苦毒的受害者；但当我们让上帝（或爱）进⼊伤⼝，它就成为医治的⼒量。” 1
当代延伸：从“解决问题”到“互相打开空间”
在今⽇的社会处境中，卢云的理念显得格外迫切。我们习惯于⽤“解决问题”的思维来⾯对他⼈的痛苦：当朋友倾诉烦恼时，我们急于给出建议；当⾯对⼼理创伤时，我们寻求快速的特效药。然⽽，这种急于“治好”的⼼态，往往隐藏着我们的私⼼与焦虑，反⽽忽视了受苦者真实的处境。
卢云提醒我们，真正的倾听与陪伴，需要⼀种“好客”（hospitality）的精神。这意味着我们要放下预设的⽴场与掌控的欲望，为对⽅打开⼀个安全的空间，让他能安⼼地展现⾃⼰的脆弱 3 。这在现代⼼理学中，可以对应到从“同情”（sympathy）⾛向“同理”（empathy）的过程：同情“我为你感到难过”，⽽同理是“我与你⼀起感到难过”，是⼀种愿意分担他⼈痛苦的彻底决定2 。
在⼀个充满创伤的年代，我们需要的不是更多冷冰冰的诊断，⽽是“与受伤者同⾏的受伤者”。当我们愿意承认⾃⼰的脆弱，我们就不再是⾼⾼在上的拯救者，⽽是⾛在同⼀条⼈类之路上的向导。
反省与转化：如何成为负伤的治疗者？
既然我们都是负伤者，那么该如何转化为治疗者？卢云的智慧给了我们⼏个深刻的反省：
1. 正视并接纳⾃⼰的伤⼝：⼀个否认⾃⼰伤⼝的⼈，⽆法进⼊他⼈的伤⼝。我们必须有勇⽓探索⾃⼰内⼼的⿊暗⻆落，承认⾃⼰的孤独与恐惧。只有当我们不再逃避⾃⼰的痛苦，我们才能在别⼈的痛苦⾯前安然站⽴。
2. 从孤独⾛向独处：卢云区分了“孤独”（loneliness）与“独处”（solitude）。孤独是⼀种痛苦的隔绝感，⽽独处则是在安静中与⾃⼰、与世界和平共处的能⼒ 4 。在喧嚣的当代，我们需要刻意创造独处的空间，让⼼灵沉淀，这样我们的伤⼝才有机会被转化，⽽不是在⽆效的社交中继续发炎。
3. 让脆弱成为连结的桥梁：在社群媒体上，我们习惯展⽰完美的⼀⾯，这反⽽加深了彼此的疏离。如果我们敢于适度地分享⾃⼰的挣扎与破碎，这种真实的脆弱往往能引发最深的共鸣，让⾝边的⼈感到“原来我并不孤单”。
| 状态 | 结果 | 助⼈姿态 |
| 未被转化的伤⼝ | 使⼈封闭、防卫、惧怕、孤⽴、苦毒 | 权威式的指导、急于解决问题、保持距离 |
| 被转化的伤⼝ | 使⼈柔软、同理、慈悲、愿意服事 | 同⾏的向导、深刻的倾听、分享脆弱 |
结语：在伤痛中给予盼望
书中提到⼀个令⼈⼼碎的故事：⼀位年轻牧者探访即将动⼿术的农场⼯⼈。⼯⼈害怕死亡，更觉得出院后“没有事，也没有⼈在等我”。结果⼯⼈在⼿术中过世了。卢云认为，如果当时有⼈对他说：“我不会放弃你，我明天就在这⾥等你”，或许这个微⼩的盼望，就能⽀撑他活下来 5 。
这正是《负伤的治疗者》在这个时代最⼤的价值：每个⼈都需要⼀个盼望的⽣命。我们⽆法消除这个世界的苦难，也⽆法抹平所有的创伤；但我们可以选择不再隐藏⾃⼰的伤痕，⽽是带着这些被转化的伤痕，⾛到另⼀个受伤的⼈⾝边，告诉他：“我也痛过，但我陪你⼀起⾛。”
在这个伤痕累累的年代，愿我们都能在承认脆弱中找到⼒量，成为彼此⽣命中那道带来医治的微光。
参考资料
[1] 圣经研究所. (n.d.). 痛苦使我们成为负伤的治疗者—-亨利．卢云. Retrieved from
[2] St. Michael’s Roman Catholic Church. (n.d. ). 书评⸺《受伤的治疗者》. Retrieved from
[3] 傅元罄. (2021 ). 打开⼀个倾听的空间：《负伤的治疗者》与基督宗教的⼼理学传统. Vocus.Retrieved from
[4] 信健康. (2026 ). 从孤独到独处：卢云神⽗灵修智慧. Retrieved from
[5] 基督时报. (2024 ). 悦读|《负伤的治疗者》：“每个⼈都需要⼀个盼望的⽣命”. Retrieved from