☛可点击下方阅读器的右上角“
”符号下载书籍pdf版。
1.《天天活出神的话》
书籍信息：
毕德生著。顾琼华译。《天天活出神的话》。台北：校园书房出版社，2007
2.《诗情祷语与诗篇》
书籍信息：
毕德生著。张玫珊译。《诗情祷语：与诗篇一起祷告》。台北：校园书房出版社，2000。
书评作者｜AI Manus
尤⾦·毕德⽣（Eugene H. Peterson，1932-2018）被誉为北美最具影响⼒的灵修神学家之⼀，更享有“牧者中的牧者”之美誉。在他的教牧⽣涯与写作中，始终致⼒于将深奥的神学真理带⼊信徒平凡的⽇常⽣活中。在当代充斥着“消费主义”与“成功神学”的基督教⽂化中，毕德⽣的⽂字宛如⼀股清流，呼吁信徒回归信仰的本质：在⽇复⼀⽇的寻常⽣活中，建⽴与上帝真实⽽亲密的关系1 。
毕德⽣的著作等⾝，其中有两本极为相似且广受欢迎的每⽇灵修读物⸺《诗情祷语与诗篇》（Praying with the Psalms）与《天天活出神的话》（Living the Message）。这两本书皆以“⼀年365天”的每⽇灵修格式编排，但分别从基督徒灵命成⻑的两⼤基⽯——“祷告”与“读经”切⼊。本⽂将深⼊介绍这两本书的内容，并探讨其背后的灵性主题，以及它们如何共同体现毕德⽣最核⼼的灵性价值观。
⼀、《诗情祷语与诗篇》：⽤最真实的⾃⼰⾯对上帝
1. 内容介绍
《诗情祷语与诗篇》（Praying with the Psalms）是毕德⽣早期关于诗篇祷告的经典之作。在这本书中，毕德⽣撷取了《诗篇》的经⽂，融合了他深刻的灵修分享与祷告⽂，带领读者⾛过⼀年的365天。每⼀天的篇幅都不⻑，通常包含⼀⾄两节诗篇经⽂、⼀段简练的默想分享，以及⼀个向神的祈祷2 。
2. 灵性主题：祷告的语⾔与诚实的情感
这本书的核⼼主题在于“将诗篇作为祷告的⼯具”。毕德⽣深知现代⼈在忙碌的⽣活与灵里的混乱中，常常落⼊“不知如何祷告”或“不想祷告”的困境。他指出，诗篇是⼈对神说话的模板，涵盖了⼈类最真实、最⾚裸的情感。
透过这本书，毕德⽣引导读者在种种情境中祷告：无论是沮丧、愤怒、挫折、恐惧、不安，还是欢乐、胜利与欣喜，都能在诗篇中找到共鸣。他⿎励信徒不需要在上帝⾯前伪装完美，⽽是要将源⾃⼼灵深处的真实情感，化为向神倾⼼吐意的真挚⼼语，甚⾄是⼀种吶喊2 。祷告不是为了改变上帝的⼼意，⽽是为了让我们在上帝的同在中，找回真实的⾃⼰，并将⽣命的焦点从“⾃我中⼼”转移到“以神为中⼼”3 。
⼆、《天天活出神的话》：让圣经透过“脚”进⼊⼼中
1. 内容介绍
《天天活出神的话》（Living the Message）则是⼀本集⼤成之作。这本书结合了毕德⽣耗时多年意译的《信息版圣经》（The Message）经⽂，以及他过去四⼗多年来在⽣活与牧养中实践神话语的精华⽂章。同样以366天（包含闰年）的格式编排，每⼀篇都对读者发出温柔的邀请，⿎励⼈们聆听神、默想神，并将信仰实践出来 4 。
2. 灵性主题：道成⾁⾝的⽇常实践
本书最引⼈深思的⼀句话是：“圣经主要是透过脚，⽽⾮头，进⼊我们的⼼中。” 4 毕德⽣在书中开宗明义地强调，神的话语⾃始⾄终的出发点都是⽤来“实践”的，⽽⾮仅供学术研究和头脑了解之⽤。
毕德⽣极⼒反对将灵性“菁英化”或“抽离现实”。他认为真正的灵性不是逃避洗碗盘、换尿布或去上班等⽇常琐事，⽽是在这些看似平凡、甚⾄枯燥的事物中活出神的道。神的话语不应只是⽩纸⿊字，⽽必须是⼜真⼜活地在信徒⾝上彰显出来。这本书将毕德⽣对经⽂的实践、⼼得、隐喻与顺服的⾏动，⽤优美的⽂字表达出来，呼吁信徒在充满妥协的世代中，活出以神为中⼼的美好⽣命 4 。
三、两本书交织出的核⼼价值：毕德⽣的灵性神学
虽然《诗情祷语与诗篇》侧重于“向神说话”（祷告），⽽《天天活出神的话》侧重于“听神说话并⾏出来”（读经与实践），但这两本书宛如信徒灵命呼吸的“呼”与“吸”，共同体现了毕德⽣灵修神学的几个核⼼价值：
| 核⼼价值 | 在《诗情祷语与诗篇》中的体现 | 在《天天活出神的话》中的体现 |
| 1. 脚踏实地的灵性 (Earthy Spirituality) | 祷告不需使⽤属灵的⾼⾔⼤智，⽽是带着世俗的泥⼟味，诚实⾯对⾃⼰的软弱与负⾯情绪。 | 信仰必须落实在“碗盘与尿布堆”中，圣经真理必须转化为实。 |
| 2. 颠覆性的牧养与⽣活(Subversive Spirituality) | 祷告本⾝就是⼀种“颠覆”⾏动，抵抗现代社会的讲求效率与⾃我中⼼，安静地⾂服于神的主权之下 5。 | 拒绝⽤“好处”或“消费主义”来包装福⾳；跟随耶稣是⼀条舍⼰、背⼗字架的漫⻑道路，⽽⾮追求即⻝的成功。 |
| 3.关系的整全(Relational Wholeness) | 藉由诗篇的祷告，修复人与神之间断裂的沟通，建立毫无隐藏的亲密关系。 | 强调信仰的目的是建立关系（爱神与爱人）。好好对待配偶、接纳孩子，就是最基本的属灵操练1。 |
结语
在⼀个讲求快速、速成与追求感官刺激的现代社会中，毕德⽣的《诗情祷语与诗篇》与《天天活出神的话》无疑是两服对症下药的良⽅。前者教导我们如何以最真实的样貌来到神⾯前，透过诗篇的语⾔重塑我们的祷告⽣活；后者则督促我们将神的话语从⼤脑的知识，转化为双脚的⾏动，在每⼀个平凡的⽇⼦里践⾏真理。
这两本书不仅是极佳的每⽇灵修伴侣，更是毕德⽣留给当代教会的珍贵属灵遗产。它们提醒我们：伟⼤的灵性并不存在于脱离现实的狂喜之中，⽽是隐藏在⽇复⼀⽇、恒久专⼀的祷告与顺服里。
参考资料
[1] 郭秀娟. (n.d.). 翱翔的七堂课——谈毕德⽣的圣经灵修学. 校园网路书房. Retrieved from
[2] 校园书房. (n.d.). 诗情祷语——与诗篇⼀起祷告. 校园网路书房. Retrieved from
[3] 尔悦. (2025).书．在起跑线 跟毕德⽣学祷告. 中国信徒布道会《传书》季刊. Retrieved from
[4] 校园书房. (n.d.). 天天活出神的话(精). 校园网路书房. Retrieved from
[5] 校园书房. (n.d.). 遇⾒灵修⼤师——毕德⽣. 校园网路书房. Retrieved from